今晚一个人骑车去解闷。

只带了一瓶水，一张公交卡，骑着一辆限时免费的共享单车，随便拉一个公路歌单来听。

自行车超不过十迈，回来坐着地铁，旁边一个妈在说另一个妈的孩子躺着占了她孩子的座，我就站起来到一边去，两个妈都安静了，但默默地愠气。

当King of the Road响起来，我能想起Jack十四小时的车。冒险，期待，自由自在。

在这里附上一份本人对歌词的翻译：

Trailers for sale or rent, rooms to let, fifty cents
拖车出售和出租，房间50分一晚让您住，
No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes
虽然没电话，没泳池，没宠物，连一包烟也凑不出；
Ah, but, two hours of pushin' broom
啊，不过，做两小时的打扫工，
Buys an eight by twelve four-bit room
就能换一间八乘十二的划算小屋暂宿；
I'm a man of means by no means, king of the road
我没权没势，这没什么好说，可公路之王非我莫属。

Third boxcar, midnight train, destination Bangor, Maine
三号车厢，夜半列车，目的地缅因，
Old worn-out suits and shoes
磨旧了的衣裳和鞋子，
I don't pay no union dues
工会钱我也不必交，
I smoke old stogies I have found, short, but not too big around
抽着我翻到的雪茄头，短却也还凑合得了，
I'm a man of means by no means, king of the road
我穷困潦倒，可公路之王非我莫属。

I know every engineer on every train
我认识每辆车上的每个工程师
All their children, and all of their names
他们每个人的孩子和他们的名字
And every hand out in every town
我知道每个镇上的每次布施
And every lock that ain't locked when no one's around
还有没人在时每把没锁的锁

I sing, Trailers for sale or rent, rooms to let, fifty cents
我唱着，拖车出售和出租，房间50分一晚让您住，
No phone, no pool, no pets, I ain't got no cigarettes
虽然没电话，没泳池，没宠物，连一包烟也凑不出；
Ah, but, two hours of pushin' broom
啊，不过，做两小时的打扫工，
Buys an eight by twelve four-bit room
就能换一间八乘十二的划算小屋暂宿；
I'm a man of means by no means, king of the road
我没权没势，这没什么好说，可公路之王非我莫属。